工作申请



Lighting Designer. 灯光设计师.

Job Summary. 公司概要.

Studio illumine is currently seeking for a Lighting Designer to join our team based in Shanghai. The candidate will work with closely with our team of architects, interior designers, applying and developing our SI lighting standards. 一昱灯光设计工作室目前正在寻求一位灯光设计师加入我们的上海团队. 此候选人会与我们的建筑设计和室内设计团队紧密合作,致力于呈现一昱工作室的灯光设计标准.

Job Description. 职位描述.

Responsibilities 主要职责

  • Design and produce lighting plans, light fixture schedules, specifications and lighting design documentation, as well as project presentations.
  • 设计并制作照明平面图,制作灯具清单、详细规格文件以及所有照明设计相关文件,参与项目汇报.
  • Work closely with senior designers supporting design and technical tasks.
  • 协助高级灯光设计师完成设计以及技术任务支持.
  • Participate in project meetings.
  • 出席项目会议.
  • Provide additional support to ensure the correct execution of the projects.
  • 现场指导并调整灯具的安装,以确保项目的正常运行.
  • Prepare lighting calculations and basic analytical tasks.
  • 准备照度计算以及基础分析.
  • Organizes files, materials, light fixtures, library.
  • 帮忙整理材料间的文件,材料以及灯具样品.

Requirements 资格:

Minimum requirements. 最低要求.

  • Bachelor degree in Architecture, Interior Design, Arts, or any related.
  • 本科以上学历,室内设计或者艺术相关专业.
  • 3-5 years’ experience working.
  • 3年至5年的工作经验.
  • Have strong interest in lighting.
  • 对灯光设计工作有高度的热情.
  • Ability to understand architectural drawings.
  • 能够理解建筑图纸.
  • Proficient in AutoCAD, Photoshop, Indesign, Word, Excel, Powerpoint, DIAlux.
  • 熟悉并掌握AutoCAD,Photoshop,InDesign,Word,EXCEL,PowerPoint,Dialux等软件.
  • A good written and oral communication skill in English, Mandarin is a plus.
  • 良好的英语书面和口头沟通能力,普通话者优先.
  • Strong communication skills and teamwork.
  • 善于沟通,具备团队协作精神.
  • Able to take domestic travel when required.
  • 能接受国内差旅要求.
  • Highly organized and able to prioritize own work schedule to meet tight deadlines.
  • 条理清晰,合理安排工作计划能在项目截止日期之前交付.
  • Demonstrate the ability to work in an international and complex environment, dealing with multiple projects and clients.
  • 适应国际化团队以及多元化的环境,对不同的客户以及项目得心应手.

Please forward us your cover letter, resume, and examples of previous work for review to:
请将您的简历及作品案例投递至以下邮箱:

Contact 联系方式:

AZLAN NAZAM
azlan@studio-illumine.com
CARLOS GONZALEZ GALAN
carlos@studio-illumine.com


Junion Lighting Designer. 灯光设计师.

Job Summary. 公司概要.

Studio illumine is currently seeking Junior Lighting Designers to support the team. The candidate will work with our team of architects, interior designers and environmental designers applying and developing our SI lighting standards. studio illumine目前正在寻找初级照明设计师来支持我们的团队。这位候选人将与我们团队的的建筑师、室内设计师和环境设计师一起工作,应用和开发我们的SI团队的照明标准

Job Description. 职位描述.

Responsibilities 主要职责

  • Design and produce lighting floor plans, light fixture schedules and lighting design documentation, as well as project presentations.
  • 设计并绘制灯光平面图纸,灯具表,灯光设计文件,项目灯光方案
  • Work closely with senior designers supporting design and technical tasks.
  • 与高级灯光设计师一起合作并给予一定设计与技术支持
  • Participate in project meetings.
  • 参与每一个项目会议
  • Provide additional support to ensure the correct execution of the projects.
  • 提供额外的技术支持以保证项目正常运行
  • Prepare lighting calculations and basic analytical tasks.
  • 有能力准备照明计算书以及基础的分析工作
  • Organizes files, materials, light fixtures, library.
  • 收集各种文件,材料,灯具样品等

Requirements 资格:

Minimum requirements. 最低要求.

  • Bachelor degree in Architecture, Arts, Theatrical design, Stage Lighting, Environmental Design, Landscape Design or any related field related.
  • 有建筑行业,艺术专业,舞美专业,环艺专业,景观专业以及各种其他相关专业背景毕业的学士学位的人才
  • 0-2 years’ experience working.
  • 至少有两年的相关工作经验
  • Have strong interest in lighting.
  • 对照明有极大地兴趣
  • Ability to understand architectural drawings.
  • 能够读懂并理解建筑,室内,景观等图纸
  • Proficient in AutoCAD, Photoshop, Indesign, Word, Excel, Powerpoint, DIAlux.
  • 能够专业熟练运用AutoCAD ,Photoshop, Indesign, Word, Excel, Powerpoint, DIAlux等软件
  • Sketchup, 3Dmax, REVIT are a plus.
  • 如果能熟练运用Sketchup, 3Dmax, REVIT等软件可加分
  • Good written and oral communication skills in both English and Chinese.
  • 可以熟练用中英文书写并交流
  • Strong communication skills and teamwork.
  • 在团队合作中有强大的交流技巧
  • Able to take domestic travel when required.
  • 可以灵活出差如有需要
  • Highly organized and able to prioritize own work schedule to meet tight deadlines.
  • 高效的合理安排自我工作计划以确保紧张的日程
  • Demonstrate the ability to work in an international and complex environment, dealing with multiple projects and clients.
  • 有能力在一个国际多元化的环境中,处理并对接各种不同的项目及客户

Please forward us your cover letter, resume, and examples of previous work for review to:
请将您的简历及作品案例投递至以下邮箱:

Contact 联系方式:

AZLAN NAZAM
azlan@studio-illumine.com
CARLOS GONZALEZ GALAN
carlos@studio-illumine.com